Cephede vuruşuyorlar,

Bu ses onların sesi.

Ya şu inilti!

Yetmişlik ninenin ezik sesi.

Çığlık!

Çocuğumun, kızımın düğüm düğüm.

Şimdiler sıcak yatakta,

Seyrediyoruz sizi ey İran, Pakistan!

Susmuş, susturulmuş insanım.

Kış uykusuna dalmış,

Adeta uyanmamacasına.

Kurşunların şekillendirdiği,

İşkencelerin desenleştirildiği,

Yiğit İranlıyı,

Cesur Afganlıyı,

Sıcak yatağından,

Seyretmek düştü.

Acılar içindeyim,

Uzanabilse günah dolu ellerim,

Ne vermezdim, kıymetli olan

Can mı can, baş mı baş.

Tutsak etmişler bizi,

Dünyaya.

Müslüman kardeşin

Vuruşurken Afgan’da, İran’da, Eritre’de,

Böyle seyretmek ne acı!

Tutsak etmişler bizi,

Bizlere.

Sizler, o ülkenin cesur insanları.

Beklemek bize düştü,

Karanlık ufuklarımıza bir gün

Gelip, aydınlığı getirmek.

Acıların en büyüğü,

Sizi seyretmek uzaktan.

Tutsak ettiler bizi,

Dünyaya,

Ah, bir kırabilsek.

                                      17.02.1979/ 00:30